09 Sep 2008

Buscarini da el cante

Armando Buscarini, el poeta bohemio nacido en Ezcaray en 1904, pedía en su testamento dirigido al Rey Alfonso XIII que a su muerte (acontecida en el manicomio de Logroño en 1940) se realizaran «ediciones soberanas» de sus obras «con láminas y cromos de colores». En cambio, jamás imaginó en su breve pero intensa existencia que su obra diera pie incluso a canciones.
Hace ya muchos años que el rapero logroñés Puskas cantaba aquello de «Soy un Buscarini del rap» en sus primeras maquetas y algo menos hace del conocido pasodoble-marcha compuesto en honor de Armando Buscarini por Víctor Monge para la Banda Municipal de Música de Ezcaray. Ahora hay que sumar dos canciones que tienen al escritor riojano como entero protagonista.
No son canciones de jazz, como quizá hubiera de esperarse por la relación de este estilo musical con Ezcaray, sino versiones flamenco y pop del emblemático poema Orgullo, aquel que escribió con apenas dieciséis malogrados años y que finaliza con los célebres endecasílabos «Es verdad que yo sufro, pero oídme:/¿qué me importa sufrir si soy poeta?». El cantaor Juan Pinilla (en la imagen) y el grupo ‘Los Silencios de Blanca’ han grabado sendas versiones de este mismo poema.
El primero que se fijó en estos versos para ponerles voz y melodía fue el cantaor flamenco Juan Pinilla. Ganador del prestigioso premio Lámpara Minera del Festival Internacional de Las Minas de La Unión en 2007, Pinilla ultima la edición de un nuevo disco que editará en otoño RTVE. En el nuevo trabajo del granadino se incluye la versión flamenca de Orgullo, en cuya grabación han intervenido el guitarrista Luis Mariano (El Cigala, Estrella Morente), la taconeadora Jara Heredia y la cantaora La Coneja (Camarón, Lola Flores, Rafael Amargo), entre otros.
La canción resultante nació tras el recital que ofreció Juan Pinilla en Bodegas Riojanas de Cenicero durante su II Ciclo de Flamenco celebrado en noviembre del pasado año. «De Logroño me traje, entre otras grandes impresiones, el haber descubierto a un poeta hasta entonces desconocido para mí, a un Baudelaire riojano del que no había oído hablar y al que pretendo reivindicar», explica Pinilla.
El cantaor también ha participado con este tema en los homenajes celebrados en honor a Ángel González junto a Sabina, Pedro Guerra y Luis García Montero y ya prepara versiones musicales de otros poemas de amor y muerte que tienen firma de Buscarini.
BUSCARINI POP
Recién formado, Los Silencios de Blanca es un grupo de pop-rock de Pinto (Madrid). Laura (voz), Conchi (coros), Juan (guitarra), Ángel (bajo) y José Ramón (batería) surgen en su mayoría de la Escuela Municipal de Música de Pinto. Con sus dos primeras canciones se presentaron al I Festival Pinto Hispa-Rock; una de ellas era Orgullo.
Ángel Serrano, bajista del grupo y que trabaja en la Biblioteca Municipal de Pinto, explica así el acercamiento al escritor ezcarayense: «Al poco de llegar a la Biblioteca me puse a buscar en Internet referencias de escritores que pudieran ‘faltar’ en nuestras estanterías. Utilicé la página de El Poder de la Palabra [www.epdlp.com] y ahí es donde vi por vez primera,el nombre de Armando Buscarini y su poema Orgullo, que despertó mi curiosidad. Seguí leyendo sobre él y, ya absolutamente conmovido, se me ocurrió una línea para un tema».
De Armando Buscarini, en la actualidad, se prepara la edición de su prosa y teatro.

13 Jul 2008

Estravagario

Javier Rioyo, periodista, escritor, director y guionista de cine, radio, televisión y dramáticos, director del programa cultural de La 2 Estravagario en TVE 2, y, actualmente, columnista en el diario El País y comentarista literario en el espacio Hoy por hoy de la cadena SER ha incluido a Armando Buscarini en su particular estravagario.

Rioyo, en ruta haciendo el Camino de Santiago, ha pasado esta semana por La Rioja, desviándose hacia Ezcaray, cuna del poeta bohemio riojano. El martes 8 de julio intervino telefónicamente en el programa Hoy por hoy en directo desde Ezcaray, recordando la figura de Armando Buscarini y la Editorial Buscarini. Es posible escucharlo aquí (casi al final):

Además, Rioyo ha dedicado dos post en su blog de El Boomeran(g) a su paso por La Rioja. En Desvíos del Camino cuenta, al final y muy brevemente, su llegada a Ezcaray, donde estuvo durante el rodaje de El sur de Víctor Erice y donde "nació uno de los peores poetas de nuestro idioma, Armando Buscarini. Eso es historia para otro día. Tal vez mañana. Todo depende del azar y de la chica del autobús. En Un artista del hambre se detiene, con más detalle, para abordar la figura del poeta riojano y la editorial que lleva su nombre, "muy interesante ese librito a tres manos Las musas de Roschach". Empieza así:

Ciertamente que Buscarini, Armando Buscarini, nos cae muy bien. Sobre todo si no hablamos del escritor, si tuviéramos que hablar de sus poemas, de su ficción biográfica, "El arte de pasar hambre", o de su correspondencia -esa vergonzante manera de humillarse para supervivir- el juicio sería una mezcla de burla y sorpresa (...)

Finalmente el domingo 14 de julio dedica su artículo El Camino: pícaros, peregrinos y burdeles, de su sección Fuera de casa en el diario El País, a su paso por La Rioja:


(...) Seguimos los desvíos. Veo subir, disfrazado de Bahamontes, al monasterio de Suso a Carles Francino. Como no creo en los milagros, con mis pies de plomo, propongo parada y fonda en Ezcaray. En Echaurre, que nunda falla. Al lado de la casa natal de uno de nuestros más bohemios y trágicos poetas, Armando Buscarini. Brindamos con vino divino por el versificador de rezos y blasfemias (...)

21 Jun 2008

Operación Buscarini (casting)

El 9 de junio se conmemora el Día de La Rioja, treinta años después de aquella celebración en Nájera, y 68 años después de la muerte del poeta Armando Buscarini.

Hoy, sábado 21 de junio, el Centro de Recursos Juveniles 'La Gota de Leche' del Ayuntamiento de Logroño acoge la celebración de 'Operación Buscarini', un casting de actores para el montaje de una de sus obras teatrales. Los interesados en participar deben acudir a partir de las 10.00 horas del sábado 21.

Esta actividad se organiza dentro del programa 'Quedamos08', coordinado por la Concejalía de Infancia y Juventud del Ayuntamiento de Logroño, y que incluye 30 actividades para este verano.

EDITORIAL BUSCARINI, a su vez, tiene previsto publicar este año un libro que reúna la obra dramática, narrativa y las memorias del poeta bohemio; un volumen que completará el publicado en 2006 bajo el título Orgullo y que reunía la práctica totalidad de su poesía.

30 Mar 2008

Buscarini en 'La noche de Max Estrella'

Por segundo año consecutivo, el programa de actividades organizado en Madrid con motivo del Día del Teatro (La Noche de Max Estrella) ha contado con un homenaje al poeta bohemio Armando Buscarini.

Organizada por el Círculo de Bellas Artes, La Noche de Max Estrella dio comienzo el miércoles 26 de marzo de 2008 a las siete de la tarde en Casa Ciriaco, en el nº 84 de la Calle Mayor. Desde allí, los ciudadanos congregados peregrinaron por los bares más bohemios, mestizos y curiosos del centro de Madrid. En cada una de las paradas, personajes relacionados con el mundo literario y madrileño -como Alfredo Amestoy, Enma Cohen, Rosana Torres o Esperanza Roy- leyeron pasajes de «Luces de Bohemia» y de otras obras relacionadas con el Madrid del paseo.

Justo después de pasar por el Callejón del Gato y el Corral del Príncipe, a las diez de la noche, en la Casa de Valle-Inclán, en la calle de Santa Catalina, y ante la placa que recuerda la morada de Valle-Inclán como presidente de la Docta Casa (Ateneo de Madrid) se reivindicó al poeta bohemio Armando Buscarini.

Buscarini, de blog en blog

El blog El siglo futuro ("El único medio de comunicación que analiza la actualidad con Criterio. Ni se tuerce ni se quiebra. Sale cuando quiere, pero dice la verdad") cuyo propietario es "el abogado, periodista, presentador de televisión, detective, traductor jurado, P.R., escritor y conferenciante" José-Apeles Santolaria de Puey y Cruells, popularmente conocido como el Padre Apeles publica en su sección Épicas el poema Hospital de leprosos de Armando Buscarini:

Hospital de San Juan de Dios, triste edificio,
que albergas en tus muros la carne corrompida,
yo he sentido mi cuerpo tatuado en el suplicio
de tus curas crueles en nombre de la vida.

Como un sudario negro la tragedia en ti flota,
y rechinan los males lo mismo que cerrojos;
umbral de fosa llena de vidas en derrota,
en donde a los gusanos se anticipan los piojo

Las pétreas hermanitas, salmodiando oraciones,
en silencio atraviesan los largos pabellones
y con una sonrisa de cansancio o de unción

consuelan al enfermo resignado, que siente
el fuego de la Vida en la carne doliente
y el frío de Muerte dentro del corazón.

Este poema fue publicado en el libro Primavera sin sol en 1924 bajo el título Pesadilla si bien luego aparecería con el título Hospital de leprosos en El umbral del recuerdo (1928). César González Ruano lo incluyó en su Antología de poetas españoles contemporáneos (1946) y si bien el propio Buscarini lo consideró "incluido entre las cien mejores poesías líricas españolas" lo cierto es que forma parte de la antología Mil poetas de la lengua española publicada por J. García Mercadal en 1962.

16 Feb 2008

Editorial Buscarini en Impulso Rioja

El programa Impulso Rioja, del canal de televisión local TVRioja, ha emitido un reportaje sobre Editorial Buscarini. El programa puede verse en el portal larioja.com pinchando en el siguiente enlace (minuto 4'45'') o través de Youtube:

El reportaje da cuenta del nacimiento y andadura de la Editorial Buscarini a través de sendas entrevistas a Rubén y Diego Marín A. grabadas el miércoles 6 de febrero en la cafetería Planeta Ñ y en el Parque González Gallarza de Logroño. El programa fue emitido el miércoles 13 de febrero a las 21.45 horas y el jueves 14, a las 14.00 horas.

El programa Impulso Rioja emitirá los próximos jueves 21 y 28 de febrero dos entrevistas Sin Tapujos a Rubén y Diego Marín A., respectivamente.

25 Ene 2008

El cantaor Juan Pinilla versiona por tangos el poema 'Orgullo'

El cantaor flamenco Juan Pinilla incluirá una versión por tangos del poema 'Orgullo' de Armando Buscarini en su próximo disco, que va a editar el sello discográfico de Radio Televisión Española (RTVE).

Nacido en Húetor-Tajar (Granada) en 1981, Juan Pinilla es Premio Nacional de Flamenco y Premio 'Lámpara Minera' del Festival Internacional de Las Minas de La Unión. El pasado 15 de noviembre de 2007 ofreció un recital en Bodegas Riojanas en Cenicero, en cuya reseña el crítico del Diario La Rioja Pablo García Mancha mencionaba que:

"El cantaor Juan Pinilla, ultimísima Lámpara Minera de la Unión, desgranó un concierto profuso, repleto de matices y con la intensidad propia de una persona que ama y estudia el flamenco, que conoce la poesía popular del cante pero que también se estremece con José Hierro o nuestro Buscarini, al que citó sin ambages y sin dárselas de nada".

De ese concierto, el propio Juan Pinilla reconoce que "de Logroño me traje, entre otras grande impresiones para mí, a un Baudelaire riojano del que no había oído hablar y al que pretendo reinvindicar". La edición del disco está prevista para antes del verano de 2008.


13 Ene 2008

Los lectores de la Biblioteca Pública de La Rioja recomiendan 'Epístolas líricas'

Los lectores de la Biblioteca Pública de La Rioja han recomendado, en el mes de enero de 2008, el libro 'Epístolas líricas. Correspondencia con Antonio de Lezama', publicado en la colección La imprenta de Armando de Editorial Buscairni (Logroño, 2007).

El libro del mes es 'La montaña mágica' de Thomas Mann, el más votado por los lectores, al cual le siguen 'El quinto día', de Frank ScHätzing; el ya mencionado 'Epístolas líricas' de Armando Buscarini; 'El secreto del agua' de Arturo Arnau; 'El misterio de la casa Aranda', de Jerónimo Salmerón Tristante', y 'El vendedor de cuentos' de Jostein Gaarder.

En el mes de diciembre de 2007, los lectores de la Biblioteca Pública de La Rioja ya recomendaron 'Vida de perros. Poemas perrunos', también publicado por Editorial Buscarini.


Enlace a la web de la Biblioteca Pública de La Rioja
y la hoja informativa sobre 'El libro del mes'.



El libro 'Epístolas líricas' se puede adquirir contrarrembolso por 9 €uros (gastos de envío incluidos) escribiendo a editorialbuscarini@gmail.com.

'La Verdad de Murcia' reseña 'Epístolas líricas'

Pepe Belmonte, crítico literario del suplemento Ababol del Diario La Verdad de Murcia, firma la reseña 'Don Antonio está triste' sobre el libro 'Epístolas líricas. Correspondencia con Antonio de Lezama', que hace el nº 1 de la colección La imprenta de Armando de Editorial Buscarini:

DON ANTONIO ESTÁ TRISTE

"Con buen criterio, y no sin cierto humor y fina ironía, Luis Alberto de Cuenca, autor de las breves pero suculentas páginas preliminares, afirma que Armando Buscarini, poeta maldito y bohemio que vivió -o malvivió, si hemos de ser fieles a su biografía- entre 1904 y 1940, 'es a nuestra literatura del siglo XX lo que Ed Wood a la cinematografía norteamericana de la misma centuria: un auténtico desastre'. Y no es para menos.

Por lo que vamos sabiendi, gracias, en parte, a la magistral obra de Juan Manuel de Prada Las máscaras del héroe, donde el poeta riojano, junto a Pedro Luis de Gálvez, cumple un papel determinante en la novela, y también gracias a la impagable labor de un grupo de entusiastas que, en los últimos años, está sacando a la luz textos desconocidos de Buscarini, fundando, además una editorial que lleva su nombre, estamos ante un escritor que fue capaz de sacrificar su talento creativo a cambio de conseguir el favor de ciertos personajes de la época. Uno de ellos fue don Antonio de Lezama, al que Penélope Ramírez le dedica unas páginas al final de este breve volumen, magistralmente editado (...)"

Sigue leyendo aquí



El libro se puede adquirir contrarrembolso por 9 €uros (gastos de envío incluidos) escribiendo a editorialbuscarini@gmail.com.

Sobre este blog

Avatar de Armando Buscarini

Armando Buscarini

Armando Buscarini (Ezcaray, 1904-Logroño, 1940) fue uno de los poetas más populares y pintorescos del Madrid de la bohemia de principios del siglo XX, así como «el escritor riojano más importante del siglo XX». En su breve pero intensa trayectoria literaria, además de colaborar en periódicos como 'La Libertad' y 'El Imparcial' y revistas como 'La Esfera' y 'Nuevo Mundo', publicó una treintena de libros en sólo diez años, desde los poéticos 'Rosas negras' (1921) o 'Primavera sin sol' (1924), pasando por novelas como 'El arte de pasar hambre' (1924) y obras teatrales como 'El rufián' (1928). Su obra poética ha sido recogida en libros como 'Antología de poetas españoles contemporáneos' (1946) de César González-Ruano y 'Poesía bohemia española' (1999) de Víctor Fuentes, además de reeditada, en parte, por Juan Manuel de Prada en los títulos 'Cancionero del arroyo' (1994) y 'Mis memorias' (1996). Residente ocasional del Hospital Psiquiátrico de Madrid, fue ingresado en Valladolid en 1929 y trasladado al manicomio de Logroño en 1932, donde murió ocho años después. Los hermanos Rubén y Diego Marín A. han editado el libro 'Orgullo. Poesía (in)completa' (Logroño, 2006), que reúne por primera vez la obra poética de Armando Buscarini, el epistolario inédito 'Cartas vivas' (Logroño, 2006) y 'Epístolas líricas' (Editorial Buscarini, 2007).

Si deseas adquirir alguno de los libros de Editorial Buscarini póngase en contacto a través de este correo-e:mailto:editorialbuscarini@gmail.com.

ver perfil »

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):