Porque esta mañana me he levantado más romántico que de costumbre y porque el tiempo está algo más frío que de costumbre. Porque esta mañana me recuerda a aquella mañana. Porque estoy pensando en ti y porque nunca olvidaré la última vez que bailamos juntos.

EMOCIÓN

Quisiera haberte escrito una canción emocionante,

de esas que el abajo firmante siempre exagera.

una canción que tus encantos elevase y de esta vil manera,

a fuerza de frasecitas, lograr emborracharte.

Conseguido tu despiste proceder a liarte

y hacerte creer que soy como aquel personaje

al que di publicidad inmejorable, rima y banda sonora,

y un aspecto de espontaneo a todas horas.

Mas no hay mejor poesía que la de tu mirada,

ni mejor melodía que tu voz temprana

no hay palabras que puedan describir tu cara,

no hay garganta que pueda pronunciar tu nombre

no hay mejor poesía que la de tu mirada

ni mejor melodía que tu voz temprana

no hay palabras que puedan describir tu cara

no hay garganta que pueda pronunciar tu nombre

que le digo yo a mi alma

si mi canción no está terminada

si no tiene emoción

Quisiera haberte escrito una canción emocionante,

que empezara con una te quiero y con te quiero acabase,

que me hiciera parece a tu entender interesante y todo,

que me diera categoría de genio loco.

Mas no hay mejor poesía que la de tu mirada,

ni más música que cuando suspirabas,

ni palabras que puedan describir tu cara,

no hay garganta que pueda pronunciar tu nombre.

Que le digo yo a mi alma,

si mi canción no está terminada,

si no tiene emoción,

no hay mejor poesía que la de tu mirada,

ni más música que cuando suspirabas,

ni palabras que puedan describir tu cara,

no hay garganta que pueda pronunciar tu nombre.

Que le digo yo a mi alma,

si mi canción no está terminada,

si no tiene emoción.

Ni hay música que cuando suspirabas, no hay garganta que pueda pronunciar tu nombre,

si no tiene emoción

Se apagaron las luces de la sala. En la pantalla aparece el logotipo de la Warner Bross en blanco y negro, seguidamente, y también en blanco y negro, un mapa de África, con sus países bien definidos, acto seguido, y como fondo el mapa del citado continente, los nombres en letras grandes de los actores protagonistas: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman y Paul Henried, y después, el titulo de la película “Casablanca” posteriormente los nombres del resto del reparto, mientras una música medio árabe acompañaba a la nomenclatura de estos. Al acabar estos títulos de crédito iníciales, una bola del mundo empieza a girar, mientras una voz en off nos pone en el contexto de la historia. Mientras esta voz nos va contando el recorrido de los que escapaban del dominio nazi en París, el mapa se va agrandado, abarcando en norte peninsular, y lo que ahora voy a decir, no se aprecia en la pantalla grande, pero sí en el DVD de casa. Una de las ciudades que aparecen en ese mapa es Logroño, aunque parezca mentira, en una superproducción de Hollywood (aunque sea en un mapa) sale Logroño. Por fin termina el recorrido en Casablanca, y comienza la acción. El himan desde el alminar llama a la oración a los fieles, y se muestra una calle de Casablanca, mientras la insidiosa voz en off, recuerda al espectador que el que no podía obtener un salvoconducto para ir a América, solo debía esperar, esperar y esperar.

Así señores, comienza la inmortal e imperecedera obra de Michael Curtiz “Casablanca” recomiendo que el que no la haya visto ya, que la vea después de leer estas líneas. Ganadora de tres premios Oscar (mejor película, mejor guión y mejor montaje) con un reparto variado y original, encabezado por Humprey Bogart (Rick), Ingrid Bergman (Ilsa), Paul Henreid (Victor Laszlo), Claude Rains (Cap. Renault), Conrad Veidt (Mayor Strasser), Sydney Greenstreet (Ferrari), Peter Lorre (Guillermo Ugarte; antes conocido por interpretar a “El Cuervo”), Madeleine LeBeau (Yvonne) y mi queridísimo Sam, interpretado por Dooley Wilson.

Con guión de Julius J. Epstein, Philip G. Epstein, Howard Koch y Casey Robinson, basada en la obra de teatro “Everybody comes to Rick´s” “Todo el mundo va a Rick´s”, de Murray Burnett y Joan Allison. En la época de la segunda guerra mundial; Casablanca se encuentra bajo el dominio del Marruecos francés, que a su vez está subordinado, tras la entrada de los nazis en París al gobierno títere de Vichy, y por extensión a los alemanes. Casablanca es la puerta de salida de los refugiados y perseguidos por el Reich. El objetivo de los alemanes: el líder checo y héroe de la resistencia Victor Laszlo, cuya única esperanza es Rick Blaine, un cínico americano dueño del Rick´s café, un hombre que no arriesga su vida por nadie, excepto por Ilsa, la mujer de Laszlo. Ambos encarnan a unos antiguos amantes que vuelven a unirse brevemente en el caos de la guerra. Cuando Ilsa se ofrece a cambio de un visado que consiga sacar a Laszlo de la amenaza nazi, Rick deberá elegir entre su propia felicidad o el idealismo y las numerosas vidas que podrían salvarse.

Existe otra referencia, está mucho más clara en la película a España, en una conversación, Rick es interrogado y admite haber luchado por el frente republicano en la Guerra Civil española. Otro de los gags que sin duda han hecho más famosa todavía a esta obra maestra (y que es falso) es la escena de Sam. Ilsa y Sam han pasado a la historia colectiva por un corte en la película, que no es así. Por decir unas palabras que nunca pronunció: “Tócala otra vez, Sam”. Falso. Dooley Wislon, que interpreta al fiel Sam, era percusionista y al comienzo del rodaje, se barajó la posibilidad de que ese papel lo interpretase Lena Horne o Ella Fitzgerald, aunque fue elegido Wilson (aunque el que tocase el piano por detrás fuese Elliot Carpenter y no el propio Wison).

A lo que veníamos, el caso es que en ningún momento de la película se dice “tócala otra vez, Sam.”, en realidad Ilsa dice: “Tócala, Sam, toca As time goes by”, sin embargo, la menos célebre frase de Rick, quedaría traducida así: “La has tocado para ella, así que puedes tocarla para mí. Tócala”. Señores y ya me despido, y les dejo con As tiem goes by, que si supiese tocar el piano, no les quepa la menor duda que la tocaría y cantaría gustoso, aunque mi acento inglés sea más de pueblo que los ababoles. Hasta otro rato. Suerte y Justicia, Salud y República.

You must remember this:
A kiss is just a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by...

And when two lovers woo
They still say: "I love you"
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by...

Moonlight and love songs
Never out of date...
Hearts full of passion
Jealousy, and hate...
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always
Welcome lovers
As time goes by...

Que sean felices y no olviden amar.

Que cuando vienen del campo vienen cantando

¿Por qué vienen tan contentos los labradores?

Que cuando vienen del campo vienen cantando

Ya vienen del ver el fruto de sus sudores.

Que ven las espigas de oro que van granando;

Que ven las espigas de oro que van granando

¿Por qué vienen tan contentos los labradores?

A todos los labradores del mundo y de todas las épocas, especialmente en esta que se ve todo tan negro. Especialmente a mi abuelo, que es, como pone en su carnet de identidad viejo, de profesión: labrador. Y por supuesto, también a todas las labradoras (que también está negro el asunto)

- En estos días previos a los exámenes de Junio, y con la sensación de que no has hecho nada en todo el año, queda poco tiempo para el asueto. Si de él dispusiese algo más, no tengan la menor duda que no recurriría a ponerles una canción. Si no están tan agobiados como yo, paren cinco minutos y escuchen la canción. Bueno, como el tiempo está un poco tristón, romántico y nostálgico como yo, os dejo una vez más con Joaquín Sabina (a ver si hay más suerte que con la canción “con dos camas vacías”). Hoy, una canción clásica para los románticos; ¿cuántas veces no la hemos bailado en las fiestas del pueblo y en Logroño en San Mateo con esa chica que nos gustaba? Aunque luego nos dijésemos adiós y ojalá que nos volviésemos a ver. Que la disfruten:

Fue en un pueblo con mar
una noche después de un concierto;
tú reinabas detrás
de la barra del único bar que vimos abierto
-"Cántame una canción
al oído y te pongo un cubata"-
-"Con una condición:
que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata"-
loco por conocer
los secretos de su dormitorio
esa noche canté
al piano del amanecer todo mi repertorio.
Los clientes del bar
uno a uno se fueron marchando,
tú saliste a cerrar,
yo me dije:
-"Cuidado, chaval, te estás enamorando"-,
luego todo pasó
de repente, su dedo en mi espalda
dibujo un corazón
y mi mano le correspondió debajo de tu falda;
caminito al hostal
nos besamos en cada farola,
era un pueblo con mar,
yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola...
Y nos dieron las diez y las once, las doce y la una
y las dos y las tres
y desnudos al amanecer nos encontró la luna.
Nos dijimos adiós,
ojalá que volvamos a vernos
el verano acabó
el otoño duró lo que tarda en llegar el invierno,
y a tu pueblo el azar
otra vez el verano siguiente
me llevó, y al final
del concierto me puse a buscar tu cara entre la gente,
y no halle quien de ti
me dijera ni media palabra,
parecía como si
me quisiera gastar el destino una broma macabra.
No había nadie detrás
de la barra del otro verano.
Y en lugar de tu bar
me encontré una sucursal del Banco Hispano Americano,
tu memoria vengué
a pedradas contra los cristales,
-"Se que no lo soñé"-
protestaba mientras me esposaban los municipales
en mi declaración
alegué que llevaba tres copas
y empecé esta canción
en el cuarto donde aquella vez te quitaba la ropa
Y nos dieron las diez y las once, las doce y la una
y las dos y las tres
y desnudos al amanecer nos encontró la luna.

P.D: He estado dudando si poner solo el video de Sabina, o el dúo con Rocío Durcal. No he podido decidirme.

Suerte & Justicia

Salud & República

- Ya siento no haber escrito en todos estos días, pero mi deber como estudiante me ha reclamado con más fuerza. Hoy, que he sacado algo más de tiempo, os dejo con otra de Sabina, “con dos camas vacías”, versionada por María Jiménez. Mañana, si me da tiempo, o en breve, escribiré algo con más enjundia, o eso espero. Bueno, pues que la disfruten S&J; S&R:

Ni tú bordas pañuelos ni yo rompo contratos,
ni yo mato por celos ni tú mueres por mí,
antes de que me quieras como se quiere a un gato
me largo con cualquiera que se parezca a tí.

De par en par te abro las puertas que me cierras,
me cuentan que el olvido no te sienta tan mal,
la paz que has elegido es peor que mi guerra,
aquella cama nido parece un hospital.

Yo, en cambio, no he sabido ir a favor del viento
que muerde las esquinas de esta ciudad impía,
pobre aprendiz de brujo que escupe al firmamento
desde un hotel de lujo con dos camas vacías.

¿Quién hará mi trabajo debajo de tu falda?,
la boca que era mía ¿de qué boca será?,
el roto de tu ombligo ya no me da la espalda
cuando pierdo contigo lo que gano al billar.

Aunque nunca me callo, guardo un par de secretos,
lo digo de hombre a hombre, de mujer a mujer.
Ni me caso con nadie, ni guardo pa´ mis nietos,
por no tener no tengo, ni edad de merecer.

Como pago al contado nunca me falta un beso,
siempre que me confieso me doy la absolución,
ya no cierro los bares ni hago tantos excesos,
cada vez son más tristes las canciones de amor.

- A veces te sientes como si no pudieses describir cómo te sientes. A veces, y aunque puedas escribir bonitas metáforas y versos que te salgan del alma que encubran tus sentimientos, es necesario recrearte en lo que ya hay escrito. Buscar en el baúl de los recuerdos, desempolvar viejas canciones, antiguos versos e historias que te ayuden a sobrellevar la cosa. Siempre me ha gustado mirar atrás, será porque cualquier tiempo pasado fue mejor, (un día prometo una profunda disertación sobre problemas metafísicos) desde luego, el ver que otros han sufrido lo que tú en estos momentos estás sufriendo es un alivio. Un alivio porque sabes que no eres el único que sufres, porque sabes que otros vendrán sufriendo y verán en tus escritos sus sentimientos. A veces es bueno saber que no estás solo, que aunque el camino sea duro, por muchas ostias que te de la vida, siempre habrá algo (o alguien) que te anime a salir hacia delante, porque no todo sale como queremos, porque no queremos todo lo que sale. Hoy, os dejo, aunque tarde ya, con una canción de Joaquín Sabina, “19 días y 500 noches”, la llamaron, es una canción (para mí) preciosa, será porque a veces tengo que aprender a olvidarte en 19 días y en 500 noches. Que la disfruten:

Lo nuestro duró
lo que duran dos peces de hielo
en un güisqui on the rocks,
en vez de fingir,
o estrellarme una copa de celos,
le dio por reír.
De pronto me vi,
como un perro de nadie,
ladrando, a las puertas del cielo.
Me dejó un neceser con agravios,
la miel en los labios
y escarcha en el pelo.

Tenían razón
mis amantes
en eso de que, antes,
el malo era yo,
con una excepción:
esta vez,
yo quería quererla querer
y ella no.
Así que se fue,
me dejó el corazón
en los huesos
y yo de rodillas.
Desde el taxi,
y, haciendo un exceso,
me tiró dos besos...
uno por mejilla.

Y regresé
a la maldición
del cajón sin su ropa,
a la perdición
de los bares de copas,
a las cenicientas
de saldo y esquina,
y, por esas ventas
del fino Laína,
pagando las cuentas
de gente sin alma
que pierde la calma
con la cocaína,
volviéndome loco,
derrochando
la bolsa y la vida
la fui, poco a poco,
dando por perdida.

Y eso que yo,
para no agobiar con
flores a María,
para no asediarla
con mi antología
de sábanas frías
y alcobas vacías,
para no comprarla
con bisutería,
ni ser el fantoche
que va, en romería,
con la cofradía
del Santo Reproche,
tanto la quería,
que, tardé, en aprender
a olvidarla, diecinueve días
y quinientas noches.

Dijo hola y adiós,
y, el portazo, sonó
como un signo de interrogación,
sospecho que, así,
se vengaba, a través del olvido,
Cupido de mí.
No pido perdón,
¿para qué? si me va a perdonar
porque ya no le importa...
siempre tuvo la frente muy alta,
la lengua muy larga
y la falda muy corta.

Me abandonó,
como se abandonan
los zapatos viejos,
destrozó el cristal
de mis gafas de lejos,
sacó del espejo
su vivo retrato,
y, fui, tan torero,
por los callejones
del juego y el vino,
que, ayer, el portero,
me echó del casino
de Torrelodones.
Qué pena tan grande,
negaría el Santo Sacramento,
en el mismo momento
que ella me lo mande.

Y eso que yo,
para no agobiar con
flores a María,
para no asediarla
con mi antología
de sábanas frías
y alcobas vacías,
para no comprarla
con bisutería,
ni ser el fantoche
que va, en romería,
con la cofradía
del Santo Reproche,
tanto la quería,
que, tardé, en aprender
a olvidarla, diecinueve días
y quinientas noches.

Y regresé
a la maldición
del cajón sin su ropa,
a la perdición
de los bares de copas,
a las cenicientas
de saldo y esquina,
y, por esas ventas
del fino Laína,
pagando las cuentas
de gente sin alma
que pierde la calma
con la cocaína,
volviéndome loco,
derrochando
la bolsa y la vida
la fui, poco a poco,
dando por perdida.

- A la vista de los acontecimientos, aunque acaecidos hace algún tiempo en este país, desde esta cátedra, y debido a mi labor de desimbecilizamiento del personal, me veo con la autoridad de hacer una reflexión sobre este tema del himno. No hace mucho tiempo saltó a la prensa, sugerido por el espacio informativo de una cadena de televisión, un asunto curioso como es el de los derechos de autor generados por la interpretación del Himno Nacional. Esto ha actualizado, a su vez, un tema tan escasamente conocido, y, como siempre, mal interpretado: el propio origen y la andadura de nuestra primera música para la rendición de honores. Desde las salvas que las gentes rendían a los reyes castellanos durante la Reconquista cuando volvían victoriosos de su lucha contra los musulmanes, contando también Aragón con un himno como la “Marxa dels reys D’Aragó”, hasta “Els Segadors” en la Baja Edad Media. Durante el reinado de la casa de Austria en España, se toca la “Marcha Austriaca”, atribuida a San Ignacio de Loyola. Desconozco el himno elegido por los primeros Borbones, pero con la invasión del enemigo francés en 1808 se advierten una gran cantidad de marchas e himnos militares. También en esta época aparece el “Himno de Riego”, que adquirirá gran relevancia en el futuro. Así pues durante el reinado de Fernando VII se prohíbe su exposición pública. Sea dicho, que la “Marcha Real”, nuestro actual Himno Nacional, fue ejecutada por primera vez como música de honor para la boda de S.M. la Reina Doña Isabel II con su primo, el Infante Don Francisco de Asís María de Borbón. No obstante, la primera disposición oficial sobre esta pieza musical habría de llegarnos en 1853, con una Real Orden en la que se toma como Himno oficial la antigua “Marcha Granadera”. Así pues, y descontando el período de la II República, el himno oficial español ha sido la “Marcha Granadera” o “Marcha Real”.

- Al estudiar el Himno Nacional y su génesis, surge el interrogante de cómo se convierte la “Marcha Granadera” en “Marcha Real”. Es lógico suponer que la “Marcha Granadera” empezó a imponerse por la costumbre desde comienzos del reinado isabelino, ya antes del decreto de 1853, se había popularizado la pieza como música de honores más allá de la rendición de los mismos a las personas reales españolas. El destronamiento de Isabel II trajo consigo la desaparición de la Marcha Real. Como no había ninguna música de honor que la reemplazara, se encargó la composición de un himno del nuevo Régimen que como no llegó a fructificar, fue reemplazado nuevamente, con Amadeo I por la “Marcha Real”. En 1908, sin que fuera declarada himno español, S.M. el Rey Alfonso XIII, dispone que se lleve a cabo la ordenación definitiva de la Marcha Real.

- La “Marcha Real” es uno de los pocos himnos en el mundo que no tiene letra. No obstante, ha habido intentos de ponérsela, aunque no han llegado a tener éxito, por lo que no se adoptaron como oficiales. En el reinado de Alfonso XIII le hizo una letra el autor teatral Luis Marquina, sin éxito. Durante la II República, se adoptó el "Himno de Riego", una marcha de los Batallones de las Milicias Nacionales de principios del siglo XIX como oficial de la República, y que no tenía nada que ver con la otra. Y durante la dictadura del General Franco, el himno sigue siendo la “Marcha Real” a la que se cantaba a veces con los versos del poeta José María Pemán, muy acorde con los gustos políticos de la época. Esta letra, aunque se cantó un tiempo en las escuelas, fue abandonada cuando la dictadura de Franco empezó su acercamiento a Estados Unidos y Europa. Una vez llegada la democracia a España, la constitución de 1978 no refleja la existencia en España de un himno oficial, sí habla de la bandera. En la actualidad, existe un real decreto que regula el himno nacional:

REAL DECRETO 1560/1997, DE 10 DE OCTUBRE, QUE SE REGULA EL HIMNO NACIONAL

(Publicado en el BOE núm. 244, de 11 de octubre de 1997)

De conformidad con lo previsto en el artículo 97 de la Ley del Patrimonio del Estado, de 15 de abril de 1964, y en el artículo 43 de la Ley de Propiedad Intelectual, de 12 de abril de 1996, el Real Decreto 1543/1997, de 3 de octubre, dispuso la adquisición exclusiva por el Estado de los derechos de explotación de la obra tradicionalmente conocida como "Marcha Granadera" o "Marcha Real Española".

Dada la naturaleza de esta obra, resulta oportuno regular, asimismo, su carácter y utilización como himno nacional de España y establecer, formalmente, la partitura oficial, sus diferentes versiones y las distintas modalidades de interpretación.

En su virtud, a propuesta del Presidente del Gobierno y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 10 de octubre de 1997,

DISP0NGO:

Artículo 1.

El himno nacional de España es el conocido tradicionalmente por "Marcha Granadera" o "Marcha Real Española". Su partitura oficial será la que figura en el anexo del presente Real Decreto.

Artículo 2.

El himno nacional de España se interpretará de acuerdo con las siguientes directrices:

a) Constará técnicamente de una frase de dieciséis compases, dividida en dos secciones, cada una de las cuales tendrá cuatro compases repetidos. La indicación metronómica será de negra igual a setenta y seis, y la tonalidad de Si b mayor. Sus duraciones serán de cincuenta y dos segundos para la versión completa y de veintisiete segundos para la versión breve.

b) Se entenderá por versión breve la interpretación de los cuatro compases de cada sección, sin repetición.

c) Las partituras de banda, de orquesta y de reducción para órgano son las que se contienen en el anexo de este Real Decreto y servirán de referencia para cualquier versión de grupo de cámara.

d) El himno nacional de España, en cualquiera de sus dos versiones, se interpretará siempre íntegramente y una sola vez.

- Como digo, el himno aparece durante mucho tiempo en la historia de España, así pues, el significado que la gente atribuye a este símbolo es una connotación histórica parcialmente errónea, ya que la “Marcha Real” no es símbolo de una parcela de la historia, que todos, más o menos tenemos reciente y debido a nuestra ignorancia no queremos buscar más y nos conformamos con lo que nos cuentan. Pues bien, este himno, ya se tocaba durante los reinados de Carlos III, y los sucesivos reyes, con ligeras modificaciones en el título, así pues de “Marcha Granadera” pasó a ser “Marcha de Honor” a finalmente “Marcha Real”. La cuestión de la letra del himno, también ha supuesto un gran debate en la historia, al que finalmente se ha puesto fin, optando por la opción de no ponerle letra, aunque ahora, algunos sectores se quejan de que el himno no la tenga. Ni la ha tenido nunca, salvo como digo los intentos de Luis Marquina, José María Pemán y otros muchos otros por dotar de una letra al himno, que aúne el sentimiento de las gentes del país en unos versos para recitar con la música. La historia me da la razón. Todos los intentos por poner la letra han fracasado. ¿Por qué éste nuevo intento, con un afán deportivo más que nacional y patriótico iba a triunfar? Como digo, las connotaciones que cada uno tiene del himno son propias. Tú puedes tararearlo sin más, otro de más allá, conocedor de ciertas cosas puede recitar la letra de Pemán, otro la de Marquina, o la suya propia que ha inventado. O como todos de niños hemos cantado a coro la letra que dice “Franco, Franco que tiene el culo blanco porque su mujer, lo lava con Ariel, la reina Sofía lo lava con lejía y el señor Borbón lo lava con jabón… Burro zopenco pedazo de animal solo le falta el rabo para rebuznar” sin duda alguna, creo que esta haya sido la letra más cantada del himno nacional en su historia. Una vez más el autor, la colectividad.

P.D: Otro día hablaré de la bandera. S&J; S&R.