<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>La Rioja &gt; Tags &gt; Eufemismo</title>
  <link href="http://blogs.larioja.com/tags/eufemismo" rel="alternate"/>
  <entry>
    <title>La Espa&#xF1;a de los periodistas</title>
    <id>http://blogs.larioja.com/dmirandatorres/2008/4/9/la-espana-los-periodistas</id>
    <updated>2008-06-30T02:16:48+02:00</updated>
    <published>2008-04-09T13:17:51+02:00</published>
    <link href="http://blogs.larioja.com/dmirandatorres/2008/4/9/la-espana-los-periodistas" rel="alternate"/>
    <author>
      <name>David Miranda-Torres</name>
      <uri>http://blogs.larioja.com/usuarios/dmirandatorres</uri>
    </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;Esta ma&#xF1;ana, le&#xED;a un comentario sobre&lt;STRONG&gt; &lt;A id=link_0 title=http://blogs.larioja.com/Mendalerendadas/2008/4/8/un-nuevo-verbo-espanol-inflingir- href="http://blogs.larioja.com/Mendalerendadas/2008/4/8/un-nuevo-verbo-espanol-inflingir-"&gt;fil&#xF3;logos y periodistas&lt;/A&gt;&lt;/STRONG&gt;. El texto, conclu&#xED;a diciendo que &#x201C;para aprender a usar correctamente la lengua&#x201D;, era preferible la primera opci&#xF3;n. No he estudiado filolog&#xED;a, sino Ciencias de la Informaci&#xF3;n y la verdad, en lo que respecta al campo del periodismo, el autor lleva toda la raz&#xF3;n; aunque no s&#xE9; como se encuentra el estado de la cuesti&#xF3;n en el mundo de los fil&#xF3;logos&#x2026;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;STRONG&gt;&#xBF;Todos periodistas?&lt;br /&gt;
&lt;/STRONG&gt;&lt;br /&gt;
No se hace distinci&#xF3;n entre &lt;STRONG&gt;Medios de Informaci&#xF3;n, Medios de Comunicaci&#xF3;n y Medios de Entretenimiento&lt;/STRONG&gt;; al igual que no se hace distinci&#xF3;n entre &lt;STRONG&gt;Director de Comunicaci&#xF3;n&lt;/STRONG&gt; (comunicaci&#xF3;n integral) y &lt;STRONG&gt;Jefe de Prensa&lt;/STRONG&gt; (comunicaci&#xF3;n sectorial). Pero tampoco se suele hacer distinci&#xF3;n entre &lt;STRONG&gt;Licenciado en Ciencias de la Informaci&#xF3;n&lt;/STRONG&gt; y &lt;STRONG&gt;Licenciado en Comunicaci&#xF3;n Social&lt;/STRONG&gt;. &#xA1;&#xA1;&#xA1;Y qu&#xE9; decir del t&#xE9;rmino &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;periodista&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, que no &lt;STRONG&gt;Licenciado en Periodismo&lt;/STRONG&gt;, del &lt;STRONG&gt;Licenciado en Py RRPP&lt;/STRONG&gt; y&lt;STRONG&gt; del Licenciado en Comunicaci&#xF3;n Audiovisual&lt;/STRONG&gt;&#x2026;!!!!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Incluso en la endogamia de este nuestro mundo - tan corporativista-, apenas nos identificamos los unos de los otros. &lt;EM&gt;Periodista&lt;/EM&gt;. &#xBF;Eso lo engloba todo?. &#xA1;Por supuesto que no! Aunque, desgraciadamente, vulgarmente, s&#xED;. No recuerdo bien la definici&#xF3;n, pero en la &lt;STRONG&gt;Federaci&#xF3;n de Asociaciones de Periodistas de Espa&#xF1;a&lt;/STRONG&gt;, que no Colegio Oficial de Periodistas - o mejor, Colegio Oficial de Profesionales en Informaci&#xF3;n y por otro lado, Colegio Oficial de Profesionales en Comunicaci&#xF3;n-, se identifica al periodista como el profesional de la informaci&#xF3;n que trabaja en un medio de comunicaci&#xF3;n desarrollando su trabajo. El resto, en general, consultores y t&#xE9;cnicos de comunicaci&#xF3;n, quedar&#xED;an excluidos de tal profesi&#xF3;n - periodista - y ser&#xED;an, en consecuencia, s&#xF3;lo eso: consultores o t&#xE9;cnicos de comunicaci&#xF3;n, como lo es un t&#xE9;cnico administrativo o un t&#xE9;cnico agr&#xF3;nomo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero en el periodismo, desgraciadamente para los periodistas, todo vale. Cuando un Licenciado en Comunicaci&#xF3;n Audiovisual no encuentra trabajo detr&#xE1;s de las c&#xE1;maras y de los monitores, su funci&#xF3;n primigenia, y se pone delante de &#xE9;stas, por corporativismo, se convierte en periodista. Si un escritor pasa a desempe&#xF1;ar funciones relevantes delante de las c&#xE1;maras o en las columnas de la prensa escrita, por prestigio, se convierte en periodista. En cambio, si un producto de GH o de OT, o la Bel&#xE9;n Esteban de turno, por no hablar de las modelos que se acaban convirtiendo en presentadoras, comienzan a &#x201C;colaborar&#x201D; o presentar un espacio en los medios y se autodenominan periodistas, los profesionales de este campo ponen el grito en el cielo. &#xBF;Con qu&#xE9; rasero medimos a unos y a otros? &#xBF;Unos valen y otros no? Si para ser periodista, es necesario ser un profesional de la informaci&#xF3;n y trabajar en un medio de comunicaci&#xF3;n ejerciendo esta labor, ninguno de ellos ser&#xED;a periodista, o apurando la definici&#xF3;n de &lt;EM&gt;informaci&#xF3;n&lt;/EM&gt;, quiz&#xE1; s&#xF3;lo los primeros. Pero s&#xF3;lo quiz&#xE1;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;STRONG&gt;El &lt;EM&gt;castellano &lt;/EM&gt;de los periodistas&lt;/STRONG&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero adem&#xE1;s, la conjunci&#xF3;n de &#x201C;periodistas&#x201D; poco formados, medios de comunicaci&#xF3;n basados en la eficiencia econ&#xF3;mica, la LOGSE, Microdoft Word y en general, la rebaja gramatical que ha experimentado Espa&#xF1;a en los &#xFA;ltimos 100 a&#xF1;os, ha dado con un lenguaje al uso, no s&#xF3;lo vulgar y estandarizado, sino pobre y en retroceso.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero algunos periodistas son conscientes de eso y lo intentan maquillar. &#xBF;C&#xF3;mo? Incorporando palabras poco usadas en esta, ya asumida, habla vulgar de los medios; palabras que ya se oyen como: &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;escuchantes&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; (nada correcto) vs &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;oyentes&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;; &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;incendiarios&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; (por inter&#xE9;s) vs &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;pir&#xF3;manos&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; (por enfermedad); &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;violencia de g&#xE9;nero&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; antes, ahora &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;violencia machista&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; vs &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;violencia familiar&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&#x2026; etc. Por no hablar de t&#xE9;rminos algo olvidados en Espa&#xF1;a (y ahora incorporados por los inmigrantes - legales e ilegales- iberoamericanos) como: &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;platicar, mentar, departir&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&#x2026; que cada d&#xED;a, son m&#xE1;s usuales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Incorporamos neologismos para aparentar (que no ser) m&#xE1;s profesionales, incorporamos t&#xE9;rminos &lt;EM&gt;en desudo al uso&lt;/EM&gt; para aparentar ser m&#xE1;s cultos, pero al final, lo que une a todos estos t&#xE9;rminos, la gram&#xE1;tica, no se mejora, sino que se simplifica, y lo que en esencia es grandilocuente, se acaba rebajando no s&#xF3;lo a algo vulgar, sino a simple jerga.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;STRONG&gt;Eufemismos y la cuesti&#xF3;n de ser pol&#xED;ticamente correctos&lt;/STRONG&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para terminar&#x2026; &#xBF;qu&#xE9; decir de los eufemismos de los medios?. &#xBF;Por qu&#xE9; no llamar a los &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;subsaharianos&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;: &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;afroeuropeos&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;?, por ejemplo. El &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;moro&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; ha dejado paso al &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;magreb&#xED;&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;, el &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;negro&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; al de hombre &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;de color&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&#x2026; la autocensura y la redacci&#xF3;n pol&#xED;ticamente correcta lleva a cambiar titulares como &#x201C;Un gitano mata a dos rumanos en Madrid&#x201D; por &#x201C;Un hombre de raza roman&#xED; asesina a dos ciudadanos del Este en la capital del Estado&#x201D;. Por favor&#x2026; de ser tan pol&#xED;ticamente correctos vamos a parecer idiotas. Un &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Barrendero&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; se convierte en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Auxiliar de Limpieza&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, un &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Dise&#xF1;ador&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Publicitario&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, una &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Secretaria &lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Asistente de Despacho&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, un &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Conserje&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;Bedel,&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt; y &#xE9;ste, en &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;Hujier&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;&#x2026; y por extensi&#xF3;n&#x2026; obviamente&#x2026; un &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Colaborador &lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Periodista&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;. Pero eso, es volver a un campo ya trillado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#xA1;Qu&#xE9; se puede esperar de un pa&#xED;s en donde sus pol&#xED;ticos prefieren usar &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Estado&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; a &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Espa&#xF1;a&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Ciudadano&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; a &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Espa&#xF1;ol&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; y en donde todo lo que antes era N&lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;acional&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; ahora ha pasado a ser &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Estatal&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, en lugar de &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Federal&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; (como la l&#xF3;gica impone), siendo &#xE9;ste, adem&#xE1;s, &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Nacional&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; tambi&#xE9;n!.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Al final, acabamos engrandeciendo la nomenclatura de lo que nos rodea pero acabamos reduciendo su esencia a lo m&#xE1;s vulgar. El &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Blogero&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; se convierte en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Periodista&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, el &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Periodista&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Escritor&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, &#xE9;ste en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Fil&#xF3;sofo&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; y aquel en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Erudito&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;. Sin embargo, la &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Filosof&#xED;a&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; se convierte en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Ensayo&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, la &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Ciencia&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Arte&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;, el &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Arte&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;T&#xE9;cnica&lt;/STRONG&gt;&lt;/EM&gt;, la &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Literatura&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Periodismo&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt; y &#xE9;ste, s&#xF3;lo en &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;Publicidad&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;STRONG&gt;Ep&#xED;logo&lt;/STRONG&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cada d&#xED;a hay m&#xE1;s universitarios porque se han democratizado las facultades, todos entran. A m&#xE1;s estudiantes, m&#xE1;s matr&#xED;culas, y a m&#xE1;s de &#xE9;stas, m&#xE1;s dinero en el erario auton&#xF3;mico, que es el sector de quien dependen las universidades. No importa la nota ni los conocimientos. Producci&#xF3;n en masa. La generaci&#xF3;n m&#xE1;s preparada de Espa&#xF1;a. El pa&#xED;s con mayores universitarios por habitante&#x2026; &#xBF;y qu&#xE9;?, mejor planteado: &#xBF;para qu&#xE9;?.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para que al final todos seamos universitarios, universitarios de ciencias con una media de 10 faltas ortogr&#xE1;ficas por examen. Universitarios de letras que no saben que en Espa&#xF1;a rein&#xF3; hace doscientos a&#xF1;os un Borb&#xF3;n llamado Luis. Universitarios que desconocen los 700 a&#xF1;os de cultura musulmana y &#xE1;rabe en la pen&#xED;nsula pero que conocen al dedillo, o deber&#xED;an, la Transici&#xF3;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En definitiva, no es el pesimismo de &lt;STRONG&gt;Larra&lt;/STRONG&gt; por estos mismos temas (Periodismo y Espa&#xF1;a), sino animadversi&#xF3;n por una Espa&#xF1;a que cuando lee la prensa, saca pecho cuando en realidad, deber&#xED;a desinflarse.&lt;/p&gt;
</content>
  </entry>
</feed>
