Sin embargo, es menos recordado un desafortunado incidente que vivió cuando era un proyecto de tenista, en el US Open juvenil. Mucho antes de ganar sus seis Grand Slams, en 1983, Edberg se disponía a realizar un servicio. La mala suerte de la acción fue total. El sueco falló clamorosamente en el intento y ocurrió una fatalidad. El juez de silla, Dick Wertheim, de 61 años, estaba más atento a la pista que a la pelota, que se dirigió a él y le impactó cerca de la ingle.

Wertheim, dolorido, perdió la noción de dónde se encontraba y cayó contra el suelo de cabeza, provocándose heridas que le acabaron produciendo la muerte.

Edberg quedó en estado de shock, hasta el punto de que, a sus 17 años, estuvo a punto de dejar el tenis. Por suerte recapacitó, y su posterior historia plagada de éxitos y de momentos inolvidables para el tenis acabaron por dejar casi en el olvido su incidente más desafortunado e inmerecido.

El tenista con la elegancia suficiente como para convertirse después en el logo del Open de Australia supo sobreponerse a la fatalidad a base de tenis, lo que mejor sabía hacer.