Para los amantes de la lengua (y no hablo de l\u00fabricos lameteos sino del gusto por el idioma), la etimolog\u00eda es a las palabras lo que el evolucionismo a la zoolog\u00eda. Para la mayor\u00eda de la gente no ser\u00e1 una actividad apasionante, pero para quienes debemos escoger las palabras con delicadeza y rigor de entom\u00f3logo para expresar lo que pensamos, el estudio de los cambios operados en el significado de las palabras desde su procedencia original es apasionante.<\/p>\n
Hoy me ocupo de un t\u00e9rmino de recorrido tan corto que s\u00f3lo ha sufrido una transformaci\u00f3n sem\u00e1ntica, que vari\u00f3 para siempre su significado: \u00abm\u00e1rtir\u00bb. En su origen griego, significaba \u00abtestigo\u00bb, es decir, espectador presencial u ocular de un acto o una acci\u00f3n. Presencia que puede ser casual, o intencionada, para dar testimonio de lo contemplado, y este matiz determin\u00f3 el giro sem\u00e1ntico definitivo: m\u00e1rtir es quien muere por dar testimonio. Los m\u00e1rtires por antonomasia son los que dan su vida por declarar su fe o negarse a apostatar a\u00fan bajo tormento y amenaza de muerte. Todas las confesiones los tienen y alguna tan secular como la cat\u00f3lica ha ocasionado tantos como los que ha padecido. En nuestros d\u00edas, una de las plagas m\u00e1s mort\u00edferas de la humanidad, la religi\u00f3n (las otras son el comunismo y la peste negra), contin\u00faa persiguiendo, proscribiendo, encarcelando, torturando y ejecutando creyentes de otras confesiones, devenidos en m\u00e1rtires. La de las tres ramas monote\u00edstas del tronco abrah\u00e1mico, cristiana, jud\u00eda y musulmana, es la historia universal de la intolerancia genocida. Pero en los \u00faltimos tiempos, la palma del fanatismo religioso, del asesinato en nombre de Dios, se la lleva el Islam, que no s\u00f3lo pretende eliminar a sus viejos primos, sino incluso a hermanos como baha\u00edstas, yazid\u00edes y chi\u00edtas (recordemos de nuevo que los islamistas est\u00e1n en su siglo XIV, y en el nuestro la intolerancia cat\u00f3lica tambi\u00e9n masacraba a cristianos disidentes).<\/p>\n
Sin embargo, no s\u00f3lo hay m\u00e1rtires por dar testimonio de la fortaleza de su fe. La era de la comunicaci\u00f3n, con enviados especiales hasta en el infierno, ha generado una\u00a0 modalidad laica de martirio: el period\u00edstico. La estremecedora fotograf\u00eda del reportero James Foley segundos antes de su brutal asesinato a manos de un siniestro verdugo \u2013al parecer, un rapero londinense infectado por un virus mucho peor que el \u00e9bola\u2013 nos retrotrae a los grabados medievales de la ejecuci\u00f3n de herejes. Pasando tr\u00e1gicamente de testigo a protagonista de la noticia de su vida, que fue la de su muerte, Foley ha perecido dando testimonio de la barbarie desplegada por el Estado isl\u00e1mico. Y<\/em> a\u00fan dicen que el peri\u00f3dico es caro.<\/p>\n (el-bisturi.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Para los amantes de la lengua (y no hablo de l\u00fabricos lameteos sino del gusto por el idioma), la etimolog\u00eda es a las palabras lo que el evolucionismo a la zoolog\u00eda. Para la mayor\u00eda de la gente no ser\u00e1 una actividad apasionante, pero para quienes debemos escoger las palabras con delicadeza y rigor de entom\u00f3logo […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/elbisturi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}