Pamplona. 9 de julio de 1984. Tras haber agotado el fondo común en cervezas y algún que otro bocadillo de gran calibre, mis amigos y yo buscamos acomodo en los jardines de la plaza del Castillo. Había que descansar al menos un par de horas antes de intentar la aventura del encierro. Era tal el gentío tumbado sobre el césped, a las cinco de la madrugada, que optamos por emigrar a los jardines de la Taconera, frente al hotel Tres Reyes. Dormitábamos en el pasto tras una barrera de arbustos, cuando un murmullo, entremezclado con risotadas y algún grito más alto que otro, segó nuestra paz. A lo lejos, una chica rubia de buen ver se acercaba con caminar errabundo, perseguida por una gavilla de moscones. Eran, en su mayoría, mozos ataviados de blanco y con fajín rojo, que se estaban propasando con una chica indefensa. De pronto, la muchacha fijó su vista en uno de mis amigos como quien ve un salvavidas y, tras una carrerilla inesperada, se echó en sus brazos. Estaba tan aturdida y desesperada que le plantó un beso como si fuera su novio. Nos quedamos atónitos. Con nuestro limitado inglés –¡maldigo al ministro de Educación que nos obligó a estudiar francés!- supimos que era californiana, que se llamaba Belinda y que buscaba a tres amigas de las que se había extraviado. Los moscardones seguían revoloteando alrededor, por si surgía la ocasión de llevarse a la joven a un lugar más oscuro. Por suerte, una patrulla de la Policía Local pasó cerca y Belinda quedó a buen recaudo. Aún recuerdo cómo nos insultaron los abusadores cuando se dieron cuenta de que la chica nada tenía que ver con nosotros. “No la podíamos haber repartido”, espetó uno de ellos, como si Belinda fuera un trozo de carne.