{"id":155,"date":"2018-09-23T11:36:41","date_gmt":"2018-09-23T09:36:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/?p=155"},"modified":"2018-10-01T19:55:20","modified_gmt":"2018-10-01T17:55:20","slug":"sin-palabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/2018\/09\/23\/sin-palabras\/","title":{"rendered":"Sin palabras"},"content":{"rendered":"

\"pic-1-blombos-cave-drawing-with-ochre-pencil-on-silcrete-stone-credit-craig-foster_41e3b2ab_1200x799\"<\/a><\/p>\n

Coincidiendo con la ola de detecci\u00f3n de autoplagios que nos invade, leo en la prensa que la Polic\u00eda ha habilitado un programa inform\u00e1tico que permite descubrir la mentira en el relato de una denuncia. Se llama VeriPol \u2013que suena a f\u00e1rmaco, y podr\u00eda ser, de hecho, un suero de la verdad, o sea de la mentira- y consiste \u2013a ver si soy capaz de explicarlo y que les parezca a ustedes veros\u00edmil- en identificar palabras que por su uso generalista o inespec\u00edfico o vulgar no garantiza la certeza de los contenidos de la denuncia, permitiendo, de esta manera, calificarla autom\u00e1ticamente de falsa. Por ejemplo \u2013y cito por el caso publicado- si usted va a una comisar\u00eda y denuncia que hace unos d\u00edas un tipo que vest\u00eda de negro le ha robado por la espalda una mochila que usted llevaba colgada al hombro pero que apenas pudo verle la cara porque el tipo sali\u00f3 corriendo, pues el programa podr\u00eda fruncir el ce\u00f1o y decirle que no cuela. Porque no suena a nada concreto, porque son palabras utilizadas mil veces con cualquier excusa o pretexto. \u2018Tipo\u2019, \u2018mochila\u2019, \u2018hombro\u2019, \u2018cara\u2019, \u2018oscuro\u2019, \u2019corriendo\u2019, \u2018espalda\u2019, etc.. Nada, hombre, suena todo a autoplagio. De hecho, con las mismas palabras, usted podr\u00eda contar otra cosa completamente distinta: el otro d\u00eda iba yo corriendo y de pronto me encontr\u00e9 a un tipo que llevaba una mochila de color negro al hombro, le mir\u00e9 a la cara y\u2026 Cabr\u00edan m\u00e1s permutaciones con resultado de un relato distinto en cada caso. El programa \u00e9ste, el VeriPol, si bien se mira es una especie de manual de po\u00e9tica, pues su objetivo es promover y reconocer el esfuerzo de la verosimilitud, de lo que ya se preocuparon Arist\u00f3teles y otros muchos despu\u00e9s. No es tonto el VeriPol cuando advierte \u2013y aqu\u00ed coincide con las m\u00e1s prestigiadas Po\u00e9ticas- que lo importante es un relato es la acci\u00f3n, frente a lo ordinario y corriente de los objetos que se describen. Y las cualidades espec\u00edficas, y que las cosas sucedan m\u00e1s cerca de tu casa antes que en lugares lejanos e indeterminados. Por lo tanto, conviene de cara a aprobar el examen de verosimilitud en una Comisar\u00eda reconvertir la denuncia en un ejercicio literario esmerado, narrado en primera persona. Con acciones paralelas y varios personajes. Transformar el hurto o lo que sea en un buen relato breve, como m\u00ednimo. A m\u00ed, claro, me inquieta que se extienda el uso de un detector tipo VeriPol al resto de situaciones de la vida, porque para manejarnos en ella tenemos las palabras contadas; palabras muy usadas, autoplagiadas \u2013por qu\u00e9 no decirlo-, mediante las cuales intentamos que se nos crea, que se nos entienda, que se nos comprenda, que se nos quiera. Eso, palabras como \u2018cara\u2019 o \u2018espalda\u2019 u \u2018oscuro\u2019. Lo normal. \u2018Normal\u2019, tambi\u00e9n. Pero claro, leo ahora lo de este prodigioso detector de palabras del com\u00fan \u2013palabras, por cierto, que valen igual para construir verdades que mentiras, un argumento o su contrario, las mismas palabras- y me pregunto con qu\u00e9 convicci\u00f3n y posibilidades de \u00e9xito se puede ya contar nada, de no ser Juan Benet. Qui\u00e9n te va creer si no dispones m\u00e1s que de las palabras de siempre. Tan devaluadas. Ayer mismo \u2013por poner otro ejemplo, muy tonto, pero imaginen una situaci\u00f3n comprometida de verdad-, muy temprano por la ma\u00f1ana me encontr\u00e9 en la calle con un amigo que me pregunt\u00f3 a d\u00f3nde iba tan pronto y le cont\u00e9 que venia de una panader\u00eda de comprar un pan que me gustaba y que luego hab\u00eda pasado por un kiosko a por el peri\u00f3dico porque sacaba un suplemento de viajes que me interesaba y que despu\u00e9s iba a lavar el coche porque a esa hora no habr\u00eda mucha gente y que de paso, en la gasolinera coger\u00eda una bolsa de hielo para hacer unos gin-tonics a la tarde\u2026 Y yo le estaba contando esto, y mir\u00e1ndolo, y pensaba: este t\u00edo no me est\u00e1 creyendo nada de lo que le cuento. Y con raz\u00f3n: \u2018pan\u2019, \u2018viaje\u2019, \u2018kiosko\u2019, \u2018suplemento\u2019, \u2018hora\u2019, \u2018gin-tonic\u2019, \u2018coche\u2019\u2026 con eso d\u00f3nde voy. Me ha pillado. Luego me pregunt\u00f3 qu\u00e9 tal verano, que qu\u00e9 hab\u00edamos hecho y tal; pero ah\u00ed ya no tuve fuerzas para responder. Para qu\u00e9, pens\u00e9. Todo podr\u00eda ser utilizado en mi contra. Este mismo escrito, sin ir m\u00e1s lejos, pues me temo que si se le pasa el VeriPol acusar\u00e1 su nader\u00eda; se ver\u00e1 que con esto no me puedo presentar en ning\u00fan lado. \u00bfCu\u00e1ntas de las palabras que he utilizado -797 palabras, contando el t\u00edtulo y la cabecera- tienen chicha, acci\u00f3n? Y es que, en fin, que como dec\u00eda aquel celebre registrador de la Propiedad \u2013y no dijo muchas m\u00e1s cosas-: \u00abTodo lo que se ha publicado es falso, menos alguna cosa\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coincidiendo con la ola de detecci\u00f3n de autoplagios que nos invade, leo en la prensa que la Polic\u00eda ha habilitado un programa inform\u00e1tico que permite descubrir la mentira en el relato de una denuncia. Se llama VeriPol \u2013que suena a f\u00e1rmaco, y podr\u00eda ser, de hecho, un suero de la verdad, o sea de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/material-escolar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}