Me lo cuenta Ramón Salaverría (@rsalaverria) en Twitter. La gente del Hartford Courant ha decidido que ya vale de hacer el ridículo, y ha eliminado la traducción automática de Google en su página , ésa que tan buenos momentos nos ha hecho vivir.

El periódico ha hecho lo que conviene en estos casos: contratar periodistas.  Es que hay cosas que las máquinas no pueden hacer…

En fin, echaremos de menos esos supertitulares (“Este mujer Hartford acusado de apuñalar con el hombrepelador de patatas”, por ejemplo), pero bienvenida sea la racionalidad.