{"id":176,"date":"2012-09-07T11:03:31","date_gmt":"2012-09-07T10:03:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/?p=176"},"modified":"2012-09-07T11:03:31","modified_gmt":"2012-09-07T10:03:31","slug":"menos-google-mas-periodistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/2012\/09\/07\/menos-google-mas-periodistas\/","title":{"rendered":"Menos Google, m\u00e1s periodistas"},"content":{"rendered":"<p>Me lo cuenta Ram\u00f3n Salaverr\u00eda (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/rsalaverria\">@rsalaverria<\/a>) en Twitter. La gente del <a href=\"http:\/\/www.courant.com\/noticias\/\" target=\"_blank\">Hartford Courant<\/a> ha decidido que <strong>ya vale de hacer el rid\u00edculo<\/strong>, y ha eliminado la traducci\u00f3n autom\u00e1tica de Google en su p\u00e1gina , \u00e9sa que <a href=\"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/2012\/08\/28\/un-periodico-traducido-con-google\/\">tan buenos momentos <\/a>nos ha hecho vivir.<\/p>\n<p>El peri\u00f3dico ha hecho lo que conviene en estos casos: <a href=\"http:\/\/www.poynter.org\/latest-news\/mediawire\/187563\/hartford-courant-launches-new-spanish-language-site-to-replace-google-translate-version\/\">contratar periodistas.<\/a>\u00a0 Es que hay cosas que <strong>las m\u00e1quinas no pueden hacer&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>En fin, echaremos de menos <strong>esos supertitulares<\/strong> (\u201cEste mujer Hartford acusado de apu\u00f1alar con el hombrepelador de patatas\u201d, por ejemplo), pero bienvenida sea la racionalidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me lo cuenta Ram\u00f3n Salaverr\u00eda (@rsalaverria) en Twitter. La gente del Hartford Courant ha decidido que ya vale de hacer el rid\u00edculo, y ha eliminado la traducci\u00f3n autom\u00e1tica de Google en su p\u00e1gina , \u00e9sa que tan buenos momentos nos ha hecho vivir. El peri\u00f3dico ha hecho lo que conviene en estos casos: contratar periodistas.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.larioja.com\/unicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}