---

Hay un lugar común que dice que viajar es enriquecedor. Que el contacto con otras culturas agranda las fronteras mentales y que manejarse entre diferentes hace al viajero tomar conciencia de los matices humanos y apreciar la diversidad. Esas son algunas de las razones que habrán lanzado este verano a muchos de ustedes a abandonar la rutina, comprar una guía turística y optar esta vez por una plaza de vacaciones fuera de España.

Al llegar a su destino, es posible que todas sus expectativas se hayan derretido como un helado. O like an ice cream, para ser puristas. Si, como muchos, usted no es un avezado aventurero de esos que se embarcan en el primer tren que pasa sólo con una muda limpia de recambio en la mochila a la espera de que el destino provea, quizás su incursión internacional esté inscrita en una de esas rutas preorganizados que recorren ocho países europeos en siete días a pleno sol. En ese caso, y si lleva encima algún diábolico aparatejo de última tecnología que le permiten conectarse a internet en cualquier parte del mundo, puede que haya empezado a leer esta columna en Reims y la concluya en Salzburgo.Lo peor no será que las hemorroides que provoca el asiento del autobús se conviertan después de tantas horas en las compañeras de viaje más inseparables. O que la avalancha de turistas le haga imposible sacarse una foto de recuerdo en el Puente de Carlos o visitar los Uffizi si no es peleándose contra una marabunta.

Sus ansias viajeras morirán definitivamente en Amsterdam (o en París, o en Frankfurt, o en Berna) cuando a la hora de comer recorra las calles aledañas al centro histórico y descubra que sus opciones gastronómicas se concentran en una multitud de kebabs como los que pueblan la calle de su pueblo. La diferencia es que aquí, en su pueblo, podrá decir «sin tomate, por favor» y allí, en el más allá, con un «without tomatoes, please» certificará que es un hombre de mundo.