>

Blogs

Fernando Sáez Aldana

El bisturí

Bilbao/Bilbo/Babel

En los teatros de ópera suele ofrecerse la traducción simultánea de los libretos cantados en idiomas distintos del vernáculo. Los textos originales en italiano, francés o alemán son los más frecuentes del repertorio, pero también los hay en ruso, checo, inglés y otros. Lamentablemente apenas hay ópera española, de manera que en las representaciones de […]

febrero 2006
MTWTFSS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728